Friday 21 September 2012

Studded Wedding


Polish: Oto zestaw, który ubralam na wesele jakies 2 tyg temu. Klasycznie, mala czarna z modnymi cwiekami + delikatne sandalki i bizuteria. Wlosy mialam jednak upiete do góry zeby widac bylo detale na ramionach. Co sadzicie o takim zestawie na taka okolicznosc?
Zostawiam Was ze zdjeciami a sama lece na wakacje na Ukraine i do Krakowa :D

English: I wore this set for a weeding 2 weeks ago. Classic small black dress + delicate sandals and jewellery. I had my hair up so that the shoulder details would be more visible. What do you think about this kind of outfit for such an occassion? 
Im leaving you with some pictures and going for holidays to Kiev and Kraków now :D



Pics by Magda Babelczyk and me

Dress - Mango
Shoes - Topshop
Bag - Second Hand
Bracelet - Fiorelli (eBay)
Earrings - Forever21

Monday 10 September 2012

Pastel Rainbow


Polish: Kolejne cudne spodenki od Vavava Shop Vintage, te zrobione na zamówienie. Pastele i ćwieki czyli to co lubię najbardziej <3 Naprawdę polecam! Tego typu spodenki i inne klimatyczne rzeczy znajdziecie w sklepie Vavava Shop Vintage na Allegro.
Jaśniutka pistacjowa koszula znaleziona w lumpie :) Po wypraniu ukazał się jej piękny pastelowy kolor. Wycieczki do takich sklepów też polecam :)
Buty schowały się w trawie ale zapewniam, że były to te same miętowe baletki co w ostatnim poście ;)

English: More lovely shorts from Vavava Shop Vintage, these were made to order for me. Pastels and studs, stuff I like the most <3 Highly recommended seller! 
This light pistachio blouse has been found in second hand shop, I've only just realised after washing how beautiful pastel colour it has. So I can recommend trips to second hand and charity shops as well :)
My shoes hid in the grass but I can assure you they were the same mint flats as in the previous post ;) 


Pics by Mum

Shorts - Vavava Shop Vintage (Allegro)
Top - Flirt Fashion (eBay or shops in Manchester)
Blouse - Second Hand
Bag - Zara
Bracelets - H&M, New Look
Belt - Primark




Sunday 2 September 2012

Summer Style


 Polish: Dziś pościk z Polski! Nareszcie mogę pocieszyć się słoneczkiem, ogródkiem, łąkami i zwierzątkami :) Ciągle cykam tu jakieś fotki i podziwiam ogródek rodziców :) Na wsi jest cuuudnie! 
Odebrałam w końcu kilka paczek z ciuchami które tu na mnie czekały, m.in. te fantastyczne spodenki od Vavava Shop Vintage. Zdążyłam już też się zaopatrzyć w kilka ciekawych lumpowych cudenek :D 

English: Today's post is from Poland :) I can finally enjoy warm days in my parent's garden, meadows all around me and animals :) I take pictures all the time here, usually of my niece and cats :) The countryside is soo charming and precious.
I've finally picked up all the parcels with clothes that were waiting here for me. I've been waiting for these lovely shorts from Vavava Shop Vintage in particular. I've also bought so many unique and cheap clothes in second hands already :)



Top - Internacionale
Shorts - Vavava Shop Vintage (http://allegro.pl/listing/user.php?us_id=16329794)
Shoes - Topshop
Bracelets - Internacionale, H&M and other